Archive for the 2006 Category

La parola, il canto, la memoria per Anna Politkovskaja” – Musei di Arte Contemporanea Isernia 2008

Posted in 2006, 2008, 2011, Art and Literature with tags , , , , , , , , , , on 17 maggio 2008 by iram17

“Una piuma nel vuoto”

Il MACI (Museo di Arte Contemporanea di Isernia) nell’ambito della retrospettiva

“Il teatro della memoria” dedicata all’artista visivo Vincenzo Ucciferri, ospita l’evento

Una piuma nel vuoto – La parola, il canto, la memoria per Anna Politkovskaja“.

Il reading teatarale  Una piuma nel vuoto, è strutturato con linguaggi differenti che spaziano dalla lettura di testi teatrali e poetici, alla musica live e al cortometraggio cinematografico.

Le memory songs per Anna Politkovskaja, composte da Nicola Dragotto – musicista e cantattore del Teatro canzone, sono eseguite dal vivo dallo stesso autore e da Angelo Cioffi – musicista, compositore e direttore d’orchestra.

I testi poetici e teatrali di Denis BrandaniPaola Pediconi sono letti in lingua russa e italiana da Mari CorreaAnja Nikolaeva e Luigi Fabio Mastropietro.


Data 17/05/2008
Luogo Palazzo della Provincia – Via Berta. Ore 19,00  Isernia

Karmaland 2006 – Teatro Savoia

Posted in 2006, Art and Music, Teatro Savoia with tags , , , , on 21 ottobre 2006 by iram17

 

 

Sainkho Namtchylak

Campobasso – Teatro Savoia Sabato 21 ottobre ore 17.30

Concerto e  presentazione del libro con CD “Karmaland” di Sainkho

Letture in inglese e italiano di Mari Correa

Presentazione di Fabio Mastropietro

(L’ibrid’azione  I edizione)

Sainkho Namtchylak

Posted in 2006 with tags , , on 2 ottobre 2006 by iram17
SAINKHO

SAINKHO

Sainkho è nata in un villaggio della repubblica ex sovietica di Tuva, nella Siberia meridionale, vicino al confine con la Mongolia. Entrambi i genitori erano insegnanti. Ha studiato musica al conservatorio locale e ha completato gli studi a Mosca, diplomandosi in canto all’Istituto Gnesinskij. Ha studiato inoltre le tradizioni siberiane lamaiste e sciamaniche, così come gli stili di Tuva e della Mongolia di canto Xöömej.

Ha esordito come cantante folk con il Tuvan State Folk Ensemble, poi ha cominciato a farsi conoscere all’estero con canzoni raccolte sotto il titolo “Out of Tuva”. Nel 1988 Sainkho ha inizato a lavorare con altri musicisti in Unione Sovietica, cercando di fondere la tradizione etnica con lo stile moderno.

Ha fatto parte del complesso jazz di San Pietroburgo “Tri-O” insieme con Sergej Letov (sassofono), Arkadij Kiričenko (tuba) e Alexander Alexandrov (fagotto), suscitando l’attenzione della stampa occidentale a causa del suo aspetto esotico: minuta, lineamenti orientali, testa rasata, sari di seta multicolori, sciarpe sontuose e tute di canapa grezza.

Il 1997 ha segnato un cambiamento nella sua carriera: da allora vive a Vienna e ha fatto soprattutto incisioni da solista.

Nel 2006 pubblica il suo primo libro con cd audio allegato Karmaland Liberodiscrivere Edizioni.

KARMALAND – Sainkho Namtchylak

Posted in 2006, Art and Music with tags , on 24 marzo 2006 by iram17

KARMALAND

In the land of the blue sky I am born,
going from the east to the west.
I am just a nomad, travelling through my karma-land.
carrying sonorous sounds of ancient times
– future is like skylines- always ahead
on the way through my karma-land,
does it matter in the east or in the west?
I am singing for the blue sky,
the sunrise and the sunset.

Sainkho Namtchylak

1. Night Talk – Radio jam 07:52
2. Who Stole the Sky – Live 05:21
3. Plashaniza-Poetry
(Forgive and Ye Will be Forgiven)02:08
4. All Will Come to the End 00:59
5. Dedication to Nick 00:53
6. When I’m Gone 01:00
7. At Lilla Evening 00:32
8. Sono come te – Radio jam 01:35
9. Inner Dialogue 01:05
10. Anger is Cooking Soup of the Day
(Popular Poetry of Love and Hope)01:16
11. Guide in Eternity 01:21
12. Mops at Stops (Modem Dialog) 00:58
13. Ceremony – Radio jam 02:31
14. Sligo 01:14
15. Hajirla 04:17
16. Tree of Art 01:56
17. Song at the New Moon 15:42
18. Electric City – Live 05:18
19. Running Tapes – Live 07:18

124760_copertina_stesa

SAINKHO NAMTCHYLAK

Posted in 2006 with tags on 23 marzo 2006 by iram17

SAINKHO

SAINKHO